Misschien zijn jullie (ondergetekende in ieder geval wel) nieuwsgierig naar de juiste antwoorden van het Wjeeldrechts Dikteej 2014? Via de Heemkundekring (bedankt!) wil ik de antwoorden met jullie delen:
‘t Grwoot Wjeeldrechts Dikteej 2014
Jiste ronde – ‘t Kljeed
1. Oos moeder oj ‘n nuuw kljeed gekocht.
2. Op de mart, want daor ies oewe gulde n’n daolder wèèrd.
3. Ze roop d’r vriendinne bij mekaore om d’re leste n’aonwienst van alle kaante te laote bekèèke.
4. ‘t Ies ‘n schwoon kljeed, zeej Kaot, mar ‘t ies èègelek wa kört vur jouw.
5. Da vien iek wook, zeej Mien, en de kleur ies wa flets.
6. M’n zuuster ien Aantwaarpe oj sjuust ‘t zelfste, deej Jaans ‘n duit ien ‘t zakske.
7. En toen zeej Wies, da te ruug nog ‘n bietje uitgeleed moes worre, want ij zoot wa te strak.
8. ‘t Kljeed ies nwoot mjeer truug ien de kas gekomme.
9. ‘t Gieng reegelrecht nor de tekstielketeener van Saover.
Twidde ronde – ‘t Dörp
1. Oos dörp ies nor de nuuwe iendjeeling ‘n gèèf stuuk grwooter geworre, de gemjeente Woosdrecht bestong jist uit Woogeraaje en Woosdrecht, mar we kreege d’r zoowmar dreej dörpe baaj: Ostrecht, Put en Uibaarege, zoowda me nouw wook ‘n vöst kuune maoke nor Baarege.
2. Adde uit Zeejlaand nor Braobaant raajt, ziede de prachtige Braobaanse Wal vur oew opdoeme, ‘t blef duus ‘n mwooi dörp, oew addet wook bekekt, net as ‘t mottoow dees jaor ien Wjeeldrecht: “Bekek ‘t van alle kaante”.
3. Duus d’r ies veul aon geleege, da tefrente/tefrènte orgaonezaosies ien de gemjeente d’r uiterste best doen om nieks verloore te laote gaon van de mwooie netuur die me rèèk zen.
FIENAOLEVRAOGE.
1. Wa d’ies n’n Aachtkaantige?
a. een kubus
b. een beddensprei
c. een lomp, onbehouwen iemand
d. een meervoudige fiets.
2. Bulling ies:
a. een roofvogel
b. bloedworst
c. verband
d. rijstepap.
3. Wa zen Proppe?
a. dennenappels
b. stekelbaarsjes
c. kindersnoepjes
d. ondiep omspitten.
4. ‘n Gouwejaonus ies:
a. een ouwe man
b. iemand die 50 jaar getrouwd is
c. het midden van de roos bij boogschieten
d. iemand die zich belangrijk vindt.
5. ‘n Iecht ies:
a. een slechterik
b. een eg
c. een zwerende vinger
d. een eekhoorn.
6. Juutom ies:
a. linksom
b. rechtsom
c. voorwaarts
d. een zacht schuimpje.
7. ‘n Kallebas ies:
a. een groente
b. een boodschappentas
c. een mouwloze mantel
d. een roofvogel.
8. ‘n Loebes ies:
a. een goedzak
b. fruit
c. een deugniet
d. een voederbiet.
9. ‘n Marebol ies:
a. een dennentak
b. een perzik
c. een knikker
d. een suikerbol.
10. Wa zèèn Neukedeuntjes?
a. voorwendsels, smoesjes
b. zomaar wat lopen te fluiten
c. lieve meisjes
d. liedjes die heel hard gespeeld worden.
11. ‘n Okske ies:
a. een klein vertrek
b. een haakje
c. een oogje
d. een vosje.
12. ‘n Pestwoor ies:
a. een soort pier
b. een zwerend oor
c. een pastoor
d. een aardappel.
13. ‘n Ropsetol ies:
a. speelgoed
b. een knolraap
c. rolmops
d. spijsgerecht.
14. ‘n Schabbelier ies:
a. een schort
b. een biersoort
c. gewijde lapjes stof
d. een opbergschap.
15. Wa d’ies tefrent?
a. knaagdier
b. verschillend
c. vervelende vent
d. winstopbrengst.
16. ‘n Ussel ies:
a. een bos koren
b. een schoenveter
c. een weegtoestel
d. een vaartuig
17. ‘n Wikske ies:
a. een kindje
b. een biertje
c. een gewicht
d. een weekje
18. ‘n Zipke ies:
a. een aansteker
b. een grijs jasje
c. een stukje zeep
d. een zeefje
19. Wa d’ies ‘n Annebroek?
a. een fluwelen broek
b. een vlaamse gaai
c. een soort anemoon
d. een broodje
20. Wa d’ies ‘n Foske?
a. een vaasje
b. een zijden petje
c. een vosje
d. een ijsje
21. Wa d’ies ‘n touter?
a. een vezeltouw
b. een wip-wap
c. een taartje
d. een schommel
22. Wa d’ies ‘n Peltje?
a. een vliesje
b. een pijltje
c. een soort petje
d. een paaltje.
Nog jintje vur de leut:
23. ‘n Èèsbal ies:
a. een bolletje ijs
b. hands
c. een koud nagerecht
d. een winter dansavond.
De goeje aantwoorde:
1. c. 6. b. 11. b. 16. c. 21. d.
2. b. 7. b. 12. c. 17. d. 22. b.
3. a. 8. a. 13. b. 18. b.
4. c. 9. c. 14. c. 19. b. 23. b.
5. b. 10. a. 15. b. 20. b.